[2017] 6 S.C.R. 533 ALKA CHANDEWAR A v. SHAMSHUL TSHRAR KHAN (Civil Appeal No. 8720 of 2017) JULY06, 2017 B [R. F. NARIMAN AND SANJAY KISHAN KAUL, JJ.] Arbitration and Conciliation Act, 1996 - ss. 2 7 (5) and 17(2) - Courts power to punish for contempt of orders made by Arbitral tribunal - Scope and ambit of - Held: Section 27(5) specifically C states that persons guilty of any contempt to the arbitral tribunal during the conduct of the arbitral proceedings is within its ken -Entire object of providing that a party may approach the arbitral tribunal instead of the Court for interim reliefs would be stultified if interim orders passed by such tribunal are toothless - It is to give teeth to such orders that an express provision is made in s. 27(5) - D More so, s. 17(2) was added, so that the cumbersome procedure of arbitral tribunal having to apply every time to the High Court for contempt of its orders would no longer be necessmy - On facts, the order passed by the High Court that s.27(5) does not empower the arbitral tribunal to make representation to the court for contempt E of the orders including interim order unless they are in respect of taking evidence, set aside - Matter remanded back to decide the alleged .contempt on facts. Allowing the appeal, the Court

HELD: 1.1 On reading Section 27(5) of the Arbitration F and Conciliation Act, 1996 literally, persons failing to attend in accordance with the court process fall under a separate category from "any other default". Further, the Section is not confined to a person being guilty of contempt only when failing to attend in accordance with such process. The Section specifically states that persons guilty of any contempt to the Arbitral Tribunal during G the conduct of the Arbitral proceedings is within its ken. The said language is, in fact, in consonance with the Chapter heading of Chapter V, "Conduct of arbitral proceedings". Further, it is well settled that a marginal note can be used as an internal aid to H 533 534 SUPREME COURT REPORTS [2017] 6 S.C.R.

A interpretation of sta'tutes only in order to show what is the general drift of the section. It may also be resorted to when the plain meaning of the section is not clear. In the instant case, the plain meaning of sub-section (5) is resorted to. This being the case, it is difficult to appreciate the reasoning of the High Court. Also, in consonance with the modern rule of interpretation of statutes, B the entire object of providing that a party may approach the Arbitral Tribunal instead of the C9urt for interim reliefs would be stultified if interim orders passed by such Tribunal are toothless. It is to give teeth to such orders that an express provision is made in Section 27(5) of the Act. [Para 7) [539-E-G) c 1.2 Sub-section(2) to Section 17 was added by the Amendment Act 2015, so that the cumbersome procedure of an Arbitral Tribunal having to apply every time to the High Court for contempt of its orders would no longer be necessary. Such orders would now be deemed to be orders of the Court for all D purposes and would be enforced under the Civil Procedure Code, 1908 in the same manner as if they Were orders of the Court. The submission that sub-section (2) of section 17 introduced by the 2015 Amendment Act now provides for the necessary remedy against infraction of interim orders by tribunal is of no substance in view of the fact that Section 17(2) was enacted for the purpose E of providing a "complete solution" to the problem. [Para 10) [541-F-G]

1.3 The judgment of the High Court is set aside. The matter is remanded to decide the alleged contempt on facts. [Para 11] [542-A-B) F Maruti Udyog Limited v. Mahinder C Mehta & Ors [2007) 10 SCR 933: 2007 (13) SCC 220; Mis Ambalal Sarabhai Enterprises v. Mis Amrit Lal & Co. & Anr. [20011 2 Suppl. scR 195 : (2001) s sec 397 -referred to. G Case Law Reference [2007] 10 SCR 933 referred to Para4 [2001] 2 Suppl. SCR 195 referred to Paras H ALKA CHANDEWAR v. SHAMSHUL ISHRAR KHAN 535 CIVIL APPELLATE JURISDICTION: Civil Appeal No.8720 A of 2017. From the Judgment and Order dated 27.10.2015 of the High Court ofJudicature at Bombay in Contempt Petition No.102 of2015. B. H. Marlapalle, Sr. Adv. S. Y. Chi tale, Abhijat P. Medh, Advs. Bfor the Appellant. Rana Mukherjee, Sr. Adv., Partha Sil, Tavish B. Prasad, Ms. Subhoshree Sil, Advs. for the Respondent. The Judgment of the Court was delivered by R. F. NARIMAN, J. 1. Leave granted. c

2. The present appeal arises from the judgment of the Bombay High Court dated 271h October, 2015, in which the High Court has construed Section 27(5) of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 (hereinafter referred to as "the Act") in a somewhat restrictive manner. The facts necessary to appreciate the point involved in this appeal are D that on 7'h October, 2010, the sole Arbitrator appointed by the parties passed an interim order under Section 17 of the said Act, in which it was mentioned that no further flats were to be disposed of without the leave of the Arbitral Tribunal. In breach of this order, it is alleged that on 14'h October, 2010 the respondent in fact transferred five such flats. By the E order passed on 22"d March, 2012, it was held by the learned Arbitrator that the order of 71h October, 2010 had, in fact, been breached by the respondent and certain other interim directions were made by the aforesaid order. Ultimately, by an order dated 5'h May, 2014, the learned Arbitrator referred the aforesaid contempt of the order dated 7•h October, 2010 to the High Court to pass necessary orders thereon under Section F 27(5) of the Act. 3. In the judgment under appeal, the High Court held:

"In view of the above discussion, Section 27(5) of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 does not empower the Tribunal to make representation to the Court for contempt if the orders including G the interim orders passed by the Arbitrator except in respect of taking evidence are violated by the party. The Contempt Petition being the representation made by the Tribunal is beyond the period of limitation and is not maintainable in law. Moreover, the final H 536 SUPREME COURT REPORTS [2017] 6 S.C.R. A award ofRs.8 crores is granted in favour of the petitioner by the Arbitrator." 4. We have heard learned counsel for the parties. Shri B.H. Marlapalle, learned senior counsel appearing on behalf of the appellant, has argued that Sections 9 and 17 being alternative remedies available B to the parties before the Tribunal, if orders made under Section-17 were unenforceable, they would be mere ropes of sand as a result of which the provision would be rendered otiose. He also argued that Section 27 of the Act does not leave any doubt as to the scope and ambit of the Court's power to punish for contempt of orders made by the Arbitral Tribunal. He relied upon a Delhi High Court judgment, and a judgment C delivered by this Court reported in 2007 ( 13) SCC 220.

5 .On the other hand, Shri Rana Mukherjee, learned senior counsel appearing on behalf of the respondent, has supported the High Court judgment. However, he very fairly states before us that he does not support the High Court judgment on the aspect oflimitation. According D to him, the marginal note of Section 27 makes it clear that Section 27(5) would only apply to assistance in taking evidence and not to any other contempt that may be committed. According to him, this lacuna in the law has now been filled pursuant to the 246'h Law Commission Report, which he has referred to and relied upon, after which Section 17(2) has E been inserted by the Amendment Act of 2015. 6. Having heard learned counsel for the parties, we first set out the relevant statutory provisions as under: 9. Interim measures, etc. by Court -(I) A party may, before, or during arbitral proceedings or at any time after the making of the arbitral F award but before it is enforced in accordance with section 36, apply to a court: (i) for the appointment of a guardian for a minor or person of unsound mind for the purposes of arbitral proceedings; or (ii) for an interim measure of protection in respect of any of the G following matters, namely: (a) the preservation, interim,custody or sale of any goods, which are the subject matter of the arbitration agreement; (b) securing the amount in dispute in the arbitration; H ALKA CHANDEWAR v. SHAMSHUL ISHRAR KHAN 537 [R. F. NARIMAN, J.]

(c) the detention, preservation or inspection of any property or A thing which is the subject-matter of the dispute in arbitration, or as to which any question may arise therein and authorising for any of the aforesaid purposes any person to enter upon any land or building in the possession of any party, or authorising any samples to be taken or any observation to be made, or experiment to be B tried, which may be necessary or expedient for the purpose of obtaining full information or evidence; (d) interim injunction or the appointment of a receiver; ( e) such other interim measure of protection as may appear to the court to be just and convenient, c and the Court shall have the same power for making orders as it has for the purpose of, and in relation to, any proceedings before it. [(2) Where, before the commencement of the arbitral proceedings, a Court passes an order for any interim measure of protection D under sub-section (1 ), the arbitral proceedings shall be commenced within a period of ninety days from the date of such order or within such further time as the Court may determine. (3) Once the arbitral tribunal has been constituted, the Court shall not entertain an application under sub-section (I), unless the E Court finds that circumstances exists which may not render the remedy provided under section 17 efficacious.]

17. Interim measures ordered by arbitral tribunal- [(!)A party may, during the arbitral proceedings or at any time after the making of the arbitral award but before it is enforced in accordance with F section 36, apply to the arbitral tribunal- (i) for the .appointment of a guardian for a minor or person of unsound mind for the purposes of arbitral proceedings; or (ii) for an interim measure of protection in respect of any of the G following matters, namely:- ( a) the preservation, interim custody or sale of any goods which are the subject matter of the arbitration agreement; (b) securing the amount in dispute in the arbitration; H 538 SUPREME COURT REPORTS [2017] 6 S.C.R. .A ( c) the detention, preservation or inspection of any property or thing which is the subject matter of the dispute in arbitration, or as to which any question may arise therein and authorising for any of the aforesaid purposes any person to enter upon any land or building in the possession of any party, or authorising any samples to be taken, or any observation to be made, or experiment to be B tried, which may be necessary or expedient for the purpose of obtaining full information or evidence; ( d) interim injunction or the appointment of a receiver;

( e) such other interim measure of protection as may appear to C the arbitral tribunal to be just and convenient, and the arbitral tribunal shall have the same power for making orders, as the court has for the purpose of, and in relation to, any proceedings before it. . D (2) Subject to any orders passed in an appeal under section 37, any order issued by the arbitral tribunal under this section shall be deemed to be an order of the Court for all purposes and shall be enforceable under the Code of Civil Procedure, 1908 (5of1908), in the same manner as if it were an order of the Court.] E 27. Court assistance in taking evidence-( l) The arbitral tribunal, or a party with the approval of the arbitral tribunal, may apply to the court for assistance in taking evidence. (2) the application shall specify- ( a) the names and addresses of the parties and the arbitrators; F (b) the general nature of the claim and the relief sought; ( c) the evidence to be obtained, in particular, - (i) the name and address of any person to be heard as witness or expert witness and a statement of the subject-matter of the G testimony required; (ii) the description of any document to be produced or property to be inspected. H ALKA CHANDEWAR v. SHAMSHUL ISHRAR KHAN 539 [R. F. NARIMAN, J.] (3) The Court may, within its competence and according to its A rules on taking evidence, execute the request by ordering that the evidence be provided directly to the arbitral tribunal.

(4) The Court may, while making an order under sub-section (3), issue the same processes to witnesses as it may issue in suits tried before it. B (5) Persons failing to attend in accordance with such process, or making any other default, or refusing to give their evidence, or guilty of any contempt to the arbitral tribunal during the conduct ofarbitral proceedings, shall be subject to the like disadvantages, penalties and punishments by order of the court on the c representation of the arbitral tribunal as they would incur for the like offences in suits tried before the Court. (6) In this section the expression "Processes" includes summonses and commissions for the examination of witnesses and summonses to produce documents. D

7. If Section 27(5) is read literally, there is no difficulty in accepting the plea of learned senior advocate for the appellant, because persons failing to attend in accordance with the court process fall under a separate category from "any other default". Further, the Section is not confined to a person being guilty of contempt only when failing to attend in E ac.cordance with such process. The Section specifically states that persons guilty ofany contempt to the Arbitral Tribunal during the conduct of the. Arbitral proceedings is within its ken. The aforesaid language is, in fact, in consonance with the Chapter heading of Chapter V, "Conduct of arbitral proceedings". Further, it is well settled that a marginal note can be used as an internal aid to interpretation of statutes only in order to show what F is the general drift of the section. It may also be resorted to when the plain meaning of the section is not clear. In the present case we must go by the plain meaning of sub-section (5). This being the case, we find it difficult to appreciate the reasoning of the High Court. Also, in consonance with the modem rule of interpretation of statutes, the entire G object of providing that a party may approach the Arbitral Tribunal instead of the Court for interim reliefs would be stultified ifinterim orders passed by such Tribunal are toothless. It is to give teeth to such orders that an express provision is made in Section 27(5) of the Act. H

540 SUPREME COURT REPORTS [2017] 6 S.C.R. A 8. In fact, the Delhi High Court by the judgment dated 18 11' August, 2009, reported in 2009 (112) Delhi Reported Judgments 657, has correctly construed Section 27(5) of the Act. Further, it must be remembered that this Court in Mis Ambalal Sarabhai Enterprises vs. M/ s Amrit Lal & Co. & Anr. (2001) 8 SCC 397 has held that parties to arbitration proceedings are put to an election as to whether to apply for B interim relief before the Tribunal under Section 17 or before the Court under Section 9. Such election would be meaningless ifinterim orders passed by the Arbitral Tribunal were to be written in water, as all parties would then go only to the Court, which would render Section 17 a dead letter. C 9. Coming to Shri Rana Mukherjee's submission that sub-section (2) of Section 17 introduced by the 2015 Amendment Act now provides for the necessary remedy against infraction of interim orders by Tribunal, suffice it to state that the Law Commission itself, in its 246'" report, found the need to go one step further than what was provided in Section D 27(5) as construed by the Delhi High Court (supra). The Commission, in its report, had this to say: POWERS OF TRIBUNAL TO ORDER INTERIM MEASURES

46. Under section 17, the arbitral tribunal has the power to order interim measures of protection unless the parties have excluded such power by agreement. Section 17 is an important provision, which is E crucial to the working of the arbitration system, since it ensures that even for the purposes of interim measures, the parties can approach the arbitral tribunal rather than await orders from a Court. The efficacy of section 17 is however, seriously compromised given the lack of any suitable statutory mechanism for the enforcement F of such interim orders of the arbitral tribunal. 47. In Sundaram Finance Ltd. v. NEPC India Ltd., (1999) 2 SCC 479, the Supreme Court observed that though section 17 gives the arbitral tribunal the power to pass orders, the same cannot be enforced as orders of a court and it is for this reason only that section 9 gives the G court power to pass interim orders during the arbitration proceedings. Subsequently, in M.D. Army Welfare Housing Organisation v. Sumangal Services Pvt. Ltd., (2004) 9 SCC 619 the Court had held that under section 17 of the Act no power is conferred on the arbitral tribunal to enforce its order nor does it provide for judicial enforcement H thereof. ALKA CHANDEWAR v. SHAMSHUL ISHRAR KHAN 541 [R. F. NARIMAN, J.]

48. In the face ofsucli c~tegorical judicial opinion, the Delhi A High Court attempted to find a suitable legislative basis for enforcing the orders of the arbitral tribunal under Section 17 in the case of Sri Krishan v. Anand, (2009) 3 Arb LR 447 (Del) (followed in Indiabulls Financial Services v. Jubilee Plots, OMP Nos.452-453/2009 Order dated 18.08.2009). The Delhi High Court held that any person failing to comply B with the order of the arbitral tribunal under section 17 would be deemed to be "making any other default" or "guilty" of any contempt to the arbitral tribunal during the conduct of the proceedings" under section 27(5) of Act. The remedy of the aggrieved party would then be to apply to the arbitral tribunal for making a representation to the Court to mete out appropriate punishment. Once such a representation is received by C the Court from the arbitral tribunal, the Court would be competent to deal with such party in default as if it is in contempt of an order of the Court, i.e., either under the provisions of the Contempt of Courts Act or under the provisions of Order 39 Rule 2A Code of Civil Procedure, 1908. D

49. The Commission believes that while it is important to provide teeth to the interim orders of the arbitral tribunal as well as to provide for their enforcement, the judgment of the Delhi High Court in Sri Krishan v. Anand is not a complete solution. The Commission has, therefore, recommended amendments to section 17 of the Act which would give teeth to the orders of the Arbitral Tribunal and the same would be E statutorily enforceable in the same manner as the Orders of a Court. In this respect, the views of the Commission are consistent with (though do not go as far as) the 2006 amendments to Article 17 of the UNCITRAL Model Law. F 10. Pursuant to this report, sub-section(2) to Section 17 was added by the Amendment Act 2015, so that the cumbersome procedure of an Arbitral Tribunal ·having to apply every time to the High Court for contempt of its orders would no longer be necessary. Such orders would now be deemed to be orders of the Court for all purposes and would be enforced under the Civil Procedure Code, 1908 in the same manner as if G they were orders of the Court. Thus we do not find Shri Rana Mukherjee's submission to be of any substance in view of the fact that Section 17(2) was enacted for the purpose of providing a "complete solution" to the problem. H 542 SUPREME COURT REPORTS [2017] 6 S.C.R.

A 11.Accordingly, we allow the appeal and set aside the judgment of the Bombay High Court. The matter is remanded to decide the alleged contempt on facts. It would be open for the respondent to argue before the High Court that he has, on the facts of the case, not committed any contempt. Nidhi Jain Appeal allowed.

[2017] 6 S.C.R. 533 ALKA CHANDEWAR A v. SHAMSHUL TSHRAR KHAN (Civil Appeal No. 8720 of 2017) JULY06, 2017 B [R. F. NARIMAN AND SANJAY KISHAN KAUL, JJ.] Arbitration and Conciliation Act, 1996 - ss. 2 7 (5) and 17(2) - Courts power to punish for contempt of orders made by Arbitral tribunal - Scope and ambit of - Held: Section 27(5) specifically C states that persons guilty of any contempt to the arbitral tribunal during the conduct of the arbitral proceedings is within its ken -Entire object of providing that a party may approach the arbitral tribunal instead of the Court for interim reliefs would be stultified if interim orders passed by such tribunal are toothless - It is to give teeth to such orders that an express provision is made in s. 27(5) - D More so, s. 17(2) was added, so that the cumbersome procedure of arbitral tribunal having to apply every time to the High Court for contempt of its orders would no longer be necessmy - On facts, the order passed by the High Court that s.27(5) does not empower the arbitral tribunal to make representation to the court for contempt E of the orders including interim order unless they are in respect of taking evidence, set aside - Matter remanded back to decide the alleged .contempt on facts. Allowing the appeal, the Court

HELD: 1.1 On reading Section 27(5) of the Arbitration F and Conciliation Act, 1996 literally, persons failing to attend in accordance with the court process fall under a separate category from "any other default". Further, the Section is not confined to a person being guilty of contempt only when failing to attend in accordance with such process. The Section specifically states that persons guilty of any contempt to the Arbitral Tribunal during G the conduct of the Arbitral proceedings is within its ken. The said language is, in fact, in consonance with the Chapter heading of Chapter V, "Conduct of arbitral proceedings". Further, it is well settled that a marginal note can be used as an internal aid to H 533 534 SUPREME COURT REPORTS [2017] 6 S.C.R.

A interpretation of sta'tutes only in order to show what is the general drift of the section. It may also be resorted to when the plain meaning of the section is not clear. In the instant case, the plain meaning of sub-section (5) is resorted to. This being the case, it is difficult to appreciate the reasoning of the High Court. Also, in consonance with the modern rule of interpretation of statutes, B the entire object of providing that a party may approach the Arbitral Tribunal instead of the C9urt for interim reliefs would be stultified if interim orders passed by such Tribunal are toothless. It is to give teeth to such orders that an express provision is made in Section 27(5) of the Act. [Para 7) [539-E-G) c 1.2 Sub-section(2) to Section 17 was added by the Amendment Act 2015, so that the cumbersome procedure of an Arbitral Tribunal having to apply every time to the High Court for contempt of its orders would no longer be necessary. Such orders would now be deemed to be orders of the Court for all D purposes and would be enforced under the Civil Procedure Code, 1908 in the same manner as if they Were orders of the Court. The submission that sub-section (2) of section 17 introduced by the 2015 Amendment Act now provides for the necessary remedy against infraction of interim orders by tribunal is of no substance in view of the fact that Section 17(2) was enacted for the purpose E of providing a "complete solution" to the problem. [Para 10) [541-F-G]

1.3 The judgment of the High Court is set aside. The matter is remanded to decide the alleged contempt on facts. [Para 11] [542-A-B) F Maruti Udyog Limited v. Mahinder C Mehta & Ors [2007) 10 SCR 933: 2007 (13) SCC 220; Mis Ambalal Sarabhai Enterprises v. Mis Amrit Lal & Co. & Anr. [20011 2 Suppl. scR 195 : (2001) s sec 397 -referred to. G Case Law Reference [2007] 10 SCR 933 referred to Para4 [2001] 2 Suppl. SCR 195 referred to Paras H ALKA CHANDEWAR v. SHAMSHUL ISHRAR KHAN 535 CIVIL APPELLATE JURISDICTION: Civil Appeal No.8720 A of 2017. From the Judgment and Order dated 27.10.2015 of the High Court ofJudicature at Bombay in Contempt Petition No.102 of2015. B. H. Marlapalle, Sr. Adv. S. Y. Chi tale, Abhijat P. Medh, Advs. Bfor the Appellant. Rana Mukherjee, Sr. Adv., Partha Sil, Tavish B. Prasad, Ms. Subhoshree Sil, Advs. for the Respondent. The Judgment of the Court was delivered by R. F. NARIMAN, J. 1. Leave granted. c

2. The present appeal arises from the judgment of the Bombay High Court dated 271h October, 2015, in which the High Court has construed Section 27(5) of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 (hereinafter referred to as "the Act") in a somewhat restrictive manner. The facts necessary to appreciate the point involved in this appeal are D that on 7'h October, 2010, the sole Arbitrator appointed by the parties passed an interim order under Section 17 of the said Act, in which it was mentioned that no further flats were to be disposed of without the leave of the Arbitral Tribunal. In breach of this order, it is alleged that on 14'h October, 2010 the respondent in fact transferred five such flats. By the E order passed on 22"d March, 2012, it was held by the learned Arbitrator that the order of 71h October, 2010 had, in fact, been breached by the respondent and certain other interim directions were made by the aforesaid order. Ultimately, by an order dated 5'h May, 2014, the learned Arbitrator referred the aforesaid contempt of the order dated 7•h October, 2010 to the High Court to pass necessary orders thereon under Section F 27(5) of the Act. 3. In the judgment under appeal, the High Court held:

"In view of the above discussion, Section 27(5) of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 does not empower the Tribunal to make representation to the Court for contempt if the orders including G the interim orders passed by the Arbitrator except in respect of taking evidence are violated by the party. The Contempt Petition being the representation made by the Tribunal is beyond the period of limitation and is not maintainable in law. Moreover, the final H 536 SUPREME COURT REPORTS [2017] 6 S.C.R. A award ofRs.8 crores is granted in favour of the petitioner by the Arbitrator." 4. We have heard learned counsel for the parties. Shri B.H. Marlapalle, learned senior counsel appearing on behalf of the appellant, has argued that Sections 9 and 17 being alternative remedies available B to the parties before the Tribunal, if orders made under Section-17 were unenforceable, they would be mere ropes of sand as a result of which the provision would be rendered otiose. He also argued that Section 27 of the Act does not leave any doubt as to the scope and ambit of the Court's power to punish for contempt of orders made by the Arbitral Tribunal. He relied upon a Delhi High Court judgment, and a judgment C delivered by this Court reported in 2007 ( 13) SCC 220.

5 .On the other hand, Shri Rana Mukherjee, learned senior counsel appearing on behalf of the respondent, has supported the High Court judgment. However, he very fairly states before us that he does not support the High Court judgment on the aspect oflimitation. According D to him, the marginal note of Section 27 makes it clear that Section 27(5) would only apply to assistance in taking evidence and not to any other contempt that may be committed. According to him, this lacuna in the law has now been filled pursuant to the 246'h Law Commission Report, which he has referred to and relied upon, after which Section 17(2) has E been inserted by the Amendment Act of 2015. 6. Having heard learned counsel for the parties, we first set out the relevant statutory provisions as under: 9. Interim measures, etc. by Court -(I) A party may, before, or during arbitral proceedings or at any time after the making of the arbitral F award but before it is enforced in accordance with section 36, apply to a court: (i) for the appointment of a guardian for a minor or person of unsound mind for the purposes of arbitral proceedings; or (ii) for an interim measure of protection in respect of any of the G following matters, namely: (a) the preservation, interim,custody or sale of any goods, which are the subject matter of the arbitration agreement; (b) securing the amount in dispute in the arbitration; H ALKA CHANDEWAR v. SHAMSHUL ISHRAR KHAN 537 [R. F. NARIMAN, J.]

(c) the detention, preservation or inspection of any property or A thing which is the subject-matter of the dispute in arbitration, or as to which any question may arise therein and authorising for any of the aforesaid purposes any person to enter upon any land or building in the possession of any party, or authorising any samples to be taken or any observation to be made, or experiment to be B tried, which may be necessary or expedient for the purpose of obtaining full information or evidence; (d) interim injunction or the appointment of a receiver; ( e) such other interim measure of protection as may appear to the court to be just and convenient, c and the Court shall have the same power for making orders as it has for the purpose of, and in relation to, any proceedings before it. [(2) Where, before the commencement of the arbitral proceedings, a Court passes an order for any interim measure of protection D under sub-section (1 ), the arbitral proceedings shall be commenced within a period of ninety days from the date of such order or within such further time as the Court may determine. (3) Once the arbitral tribunal has been constituted, the Court shall not entertain an application under sub-section (I), unless the E Court finds that circumstances exists which may not render the remedy provided under section 17 efficacious.]

17. Interim measures ordered by arbitral tribunal- [(!)A party may, during the arbitral proceedings or at any time after the making of the arbitral award but before it is enforced in accordance with F section 36, apply to the arbitral tribunal- (i) for the .appointment of a guardian for a minor or person of unsound mind for the purposes of arbitral proceedings; or (ii) for an interim measure of protection in respect of any of the G following matters, namely:- ( a) the preservation, interim custody or sale of any goods which are the subject matter of the arbitration agreement; (b) securing the amount in dispute in the arbitration; H 538 SUPREME COURT REPORTS [2017] 6 S.C.R. .A ( c) the detention, preservation or inspection of any property or thing which is the subject matter of the dispute in arbitration, or as to which any question may arise therein and authorising for any of the aforesaid purposes any person to enter upon any land or building in the possession of any party, or authorising any samples to be taken, or any observation to be made, or experiment to be B tried, which may be necessary or expedient for the purpose of obtaining full information or evidence; ( d) interim injunction or the appointment of a receiver;

( e) such other interim measure of protection as may appear to C the arbitral tribunal to be just and convenient, and the arbitral tribunal shall have the same power for making orders, as the court has for the purpose of, and in relation to, any proceedings before it. . D (2) Subject to any orders passed in an appeal under section 37, any order issued by the arbitral tribunal under this section shall be deemed to be an order of the Court for all purposes and shall be enforceable under the Code of Civil Procedure, 1908 (5of1908), in the same manner as if it were an order of the Court.] E 27. Court assistance in taking evidence-( l) The arbitral tribunal, or a party with the approval of the arbitral tribunal, may apply to the court for assistance in taking evidence. (2) the application shall specify- ( a) the names and addresses of the parties and the arbitrators; F (b) the general nature of the claim and the relief sought; ( c) the evidence to be obtained, in particular, - (i) the name and address of any person to be heard as witness or expert witness and a statement of the subject-matter of the G testimony required; (ii) the description of any document to be produced or property to be inspected. H ALKA CHANDEWAR v. SHAMSHUL ISHRAR KHAN 539 [R. F. NARIMAN, J.] (3) The Court may, within its competence and according to its A rules on taking evidence, execute the request by ordering that the evidence be provided directly to the arbitral tribunal.

(4) The Court may, while making an order under sub-section (3), issue the same processes to witnesses as it may issue in suits tried before it. B (5) Persons failing to attend in accordance with such process, or making any other default, or refusing to give their evidence, or guilty of any contempt to the arbitral tribunal during the conduct ofarbitral proceedings, shall be subject to the like disadvantages, penalties and punishments by order of the court on the c representation of the arbitral tribunal as they would incur for the like offences in suits tried before the Court. (6) In this section the expression "Processes" includes summonses and commissions for the examination of witnesses and summonses to produce documents. D

7. If Section 27(5) is read literally, there is no difficulty in accepting the plea of learned senior advocate for the appellant, because persons failing to attend in accordance with the court process fall under a separate category from "any other default". Further, the Section is not confined to a person being guilty of contempt only when failing to attend in E ac.cordance with such process. The Section specifically states that persons guilty ofany contempt to the Arbitral Tribunal during the conduct of the. Arbitral proceedings is within its ken. The aforesaid language is, in fact, in consonance with the Chapter heading of Chapter V, "Conduct of arbitral proceedings". Further, it is well settled that a marginal note can be used as an internal aid to interpretation of statutes only in order to show what F is the general drift of the section. It may also be resorted to when the plain meaning of the section is not clear. In the present case we must go by the plain meaning of sub-section (5). This being the case, we find it difficult to appreciate the reasoning of the High Court. Also, in consonance with the modem rule of interpretation of statutes, the entire G object of providing that a party may approach the Arbitral Tribunal instead of the Court for interim reliefs would be stultified ifinterim orders passed by such Tribunal are toothless. It is to give teeth to such orders that an express provision is made in Section 27(5) of the Act. H

540 SUPREME COURT REPORTS [2017] 6 S.C.R. A 8. In fact, the Delhi High Court by the judgment dated 18 11' August, 2009, reported in 2009 (112) Delhi Reported Judgments 657, has correctly construed Section 27(5) of the Act. Further, it must be remembered that this Court in Mis Ambalal Sarabhai Enterprises vs. M/ s Amrit Lal & Co. & Anr. (2001) 8 SCC 397 has held that parties to arbitration proceedings are put to an election as to whether to apply for B interim relief before the Tribunal under Section 17 or before the Court under Section 9. Such election would be meaningless ifinterim orders passed by the Arbitral Tribunal were to be written in water, as all parties would then go only to the Court, which would render Section 17 a dead letter. C 9. Coming to Shri Rana Mukherjee's submission that sub-section (2) of Section 17 introduced by the 2015 Amendment Act now provides for the necessary remedy against infraction of interim orders by Tribunal, suffice it to state that the Law Commission itself, in its 246'" report, found the need to go one step further than what was provided in Section D 27(5) as construed by the Delhi High Court (supra). The Commission, in its report, had this to say: POWERS OF TRIBUNAL TO ORDER INTERIM MEASURES

46. Under section 17, the arbitral tribunal has the power to order interim measures of protection unless the parties have excluded such power by agreement. Section 17 is an important provision, which is E crucial to the working of the arbitration system, since it ensures that even for the purposes of interim measures, the parties can approach the arbitral tribunal rather than await orders from a Court. The efficacy of section 17 is however, seriously compromised given the lack of any suitable statutory mechanism for the enforcement F of such interim orders of the arbitral tribunal. 47. In Sundaram Finance Ltd. v. NEPC India Ltd., (1999) 2 SCC 479, the Supreme Court observed that though section 17 gives the arbitral tribunal the power to pass orders, the same cannot be enforced as orders of a court and it is for this reason only that section 9 gives the G court power to pass interim orders during the arbitration proceedings. Subsequently, in M.D. Army Welfare Housing Organisation v. Sumangal Services Pvt. Ltd., (2004) 9 SCC 619 the Court had held that under section 17 of the Act no power is conferred on the arbitral tribunal to enforce its order nor does it provide for judicial enforcement H thereof. ALKA CHANDEWAR v. SHAMSHUL ISHRAR KHAN 541 [R. F. NARIMAN, J.]

48. In the face ofsucli c~tegorical judicial opinion, the Delhi A High Court attempted to find a suitable legislative basis for enforcing the orders of the arbitral tribunal under Section 17 in the case of Sri Krishan v. Anand, (2009) 3 Arb LR 447 (Del) (followed in Indiabulls Financial Services v. Jubilee Plots, OMP Nos.452-453/2009 Order dated 18.08.2009). The Delhi High Court held that any person failing to comply B with the order of the arbitral tribunal under section 17 would be deemed to be "making any other default" or "guilty" of any contempt to the arbitral tribunal during the conduct of the proceedings" under section 27(5) of Act. The remedy of the aggrieved party would then be to apply to the arbitral tribunal for making a representation to the Court to mete out appropriate punishment. Once such a representation is received by C the Court from the arbitral tribunal, the Court would be competent to deal with such party in default as if it is in contempt of an order of the Court, i.e., either under the provisions of the Contempt of Courts Act or under the provisions of Order 39 Rule 2A Code of Civil Procedure, 1908. D

49. The Commission believes that while it is important to provide teeth to the interim orders of the arbitral tribunal as well as to provide for their enforcement, the judgment of the Delhi High Court in Sri Krishan v. Anand is not a complete solution. The Commission has, therefore, recommended amendments to section 17 of the Act which would give teeth to the orders of the Arbitral Tribunal and the same would be E statutorily enforceable in the same manner as the Orders of a Court. In this respect, the views of the Commission are consistent with (though do not go as far as) the 2006 amendments to Article 17 of the UNCITRAL Model Law. F 10. Pursuant to this report, sub-section(2) to Section 17 was added by the Amendment Act 2015, so that the cumbersome procedure of an Arbitral Tribunal ·having to apply every time to the High Court for contempt of its orders would no longer be necessary. Such orders would now be deemed to be orders of the Court for all purposes and would be enforced under the Civil Procedure Code, 1908 in the same manner as if G they were orders of the Court. Thus we do not find Shri Rana Mukherjee's submission to be of any substance in view of the fact that Section 17(2) was enacted for the purpose of providing a "complete solution" to the problem. H 542 SUPREME COURT REPORTS [2017] 6 S.C.R.

A 11.Accordingly, we allow the appeal and set aside the judgment of the Bombay High Court. The matter is remanded to decide the alleged contempt on facts. It would be open for the respondent to argue before the High Court that he has, on the facts of the case, not committed any contempt. Nidhi Jain Appeal allowed.