$~73 & 74 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI # CNR No. DLHC010343452026 + CRL.M.C. 5455/2026 & CRL.M.A. 22815/2026 & CRL.M.A. 22816/2026 V D NAND KUMAR .....Petitioner Through: Mr. Medhanshu Tripathi and Mr. Tushar Tokas, Advocates versus STATE NCT OF DELHI & ANR. .....Respondents Through: Ms. Priyanka Dalal, APP for State with SI Neeraj Yadav, IFSO, Special Cell # CNR No. DLHC010343512026 + CRL.M.C. 5456/2026 & CRL.M.A. 22817/2026 & CRL.M.A. 22818/2026 V D NAND KUMAR .....Petitioner Through: Mr. Medhanshu Tripathi and Mr. Tushar Tokas, Advocates versus STATE (NCT OF DELHI) & ANR. .....Respondents Through: Ms. Priyanka Dalal, APP for State with SI Neeraj Yadav, IFSO, Special Cell CORAM: HON'BLE MR. JUSTICE MANOJ JAIN O R D E R % 06.08.2026 1. Learned Addl. P.P. for State submits that this Court had though CRL.M.C. 5455/2026 & CRL.M.C. 5456/2026 1 This is a digitally signed order. The authenticity of the order can be re-verified from Delhi High Court Order Portal by scanning the QR code shown above. The Order is downloaded from the DHC Server on 11/08/2026 at 11:24:23 declined bail to one of the accused i.e. Manish Kumar but, eventually, he filed an SLP before the Hon’ble Supreme Court and he has been granted bail vide order dated 29.07.2026 passed in Special Leave Petition (Criminal) No. 10485/2026, arising out of Criminal Appeal No. 3509/2026.

2. After some arguments, learned counsel for petitioner does not press the present petitions. He, however, states that investigating officer should, at least, be asked to update him with respect to ongoing investigation. 3. Investigating officer is present in Court. 4. Learned Addl. P.P. for State, on instructions, assures that complainant would be kept posted about the development in the matter. 5. Both the petitions stand disposed of, as not pressed. 6. All rights and contentions of the parties are reserved. 7. Other pending applications also stand disposed of. MANOJ JAIN, J AUGUST 6, 2026/dr/js CRL.M.C. 5455/2026 & CRL.M.C. 5456/2026 2 This is a digitally signed order. The authenticity of the order can be re-verified from Delhi High Court Order Portal by scanning the QR code shown above. The Order is downloaded from the DHC Server on 11/08/2026 at 11:24:23

$~73 & 74 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI # CNR No. DLHC010343452026 + CRL.M.C. 5455/2026 & CRL.M.A. 22815/2026 & CRL.M.A. 22816/2026 V D NAND KUMAR .....Petitioner Through: Mr. Medhanshu Tripathi and Mr. Tushar Tokas, Advocates versus STATE NCT OF DELHI & ANR. .....Respondents Through: Ms. Priyanka Dalal, APP for State with SI Neeraj Yadav, IFSO, Special Cell # CNR No. DLHC010343512026 + CRL.M.C. 5456/2026 & CRL.M.A. 22817/2026 & CRL.M.A. 22818/2026 V D NAND KUMAR .....Petitioner Through: Mr. Medhanshu Tripathi and Mr. Tushar Tokas, Advocates versus STATE (NCT OF DELHI) & ANR. .....Respondents Through: Ms. Priyanka Dalal, APP for State with SI Neeraj Yadav, IFSO, Special Cell CORAM: HON'BLE MR. JUSTICE MANOJ JAIN O R D E R % 06.08.2026 1. Learned Addl. P.P. for State submits that this Court had though CRL.M.C. 5455/2026 & CRL.M.C. 5456/2026 1 This is a digitally signed order. The authenticity of the order can be re-verified from Delhi High Court Order Portal by scanning the QR code shown above. The Order is downloaded from the DHC Server on 11/08/2026 at 11:24:23 declined bail to one of the accused i.e. Manish Kumar but, eventually, he filed an SLP before the Hon’ble Supreme Court and he has been granted bail vide order dated 29.07.2026 passed in Special Leave Petition (Criminal) No. 10485/2026, arising out of Criminal Appeal No. 3509/2026.

2. After some arguments, learned counsel for petitioner does not press the present petitions. He, however, states that investigating officer should, at least, be asked to update him with respect to ongoing investigation. 3. Investigating officer is present in Court. 4. Learned Addl. P.P. for State, on instructions, assures that complainant would be kept posted about the development in the matter. 5. Both the petitions stand disposed of, as not pressed. 6. All rights and contentions of the parties are reserved. 7. Other pending applications also stand disposed of. MANOJ JAIN, J AUGUST 6, 2026/dr/js CRL.M.C. 5455/2026 & CRL.M.C. 5456/2026 2 This is a digitally signed order. The authenticity of the order can be re-verified from Delhi High Court Order Portal by scanning the QR code shown above. The Order is downloaded from the DHC Server on 11/08/2026 at 11:24:23