Digitally signed by SOURABH PATELSOURABH Date: PATEL 2026.09.03 14:37:57 +0530 1 CGHC010339772026 2026:CGHC:39029 NAFR HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR CRMP No. 2318 of 2026 1 - Sanskar @ Bittu Saluja S/o Sunil Saluja, Aged About 22 Years, R/o Ward No. 4, Fokatpara Tivsaraiya Police Station - Dharsiwan District- Raipur (C.G.). ... Petitioner versus 1 - State Of Chhattisgarh Through- Station House Officer, Police Station- Tilda-Neora, District- Raipur (C.G.). ... Respondent Office Reference Hon'ble Shri Justice Sanjay Kumar Jaiswal Order on Board 03.09.2026 1. The matter is listed for orders on Letter dated 21.08.2026 sent by the Additional Sessions Judge, FTC, District-Raipur (C.G.) requesting for extension of time for disposal of the case. 2. While deciding MCRC No. 1306/2026 on 23.02.2026, this Court had directed the concerned Court to conclude the trial within 06 months. However, the proceedings could not be completed within the stipulated period due to the transfer of the erstwhile 2 Presiding Officer. By this letter, the learned Trial Court has prayed for further period of 03 months for disposal of the case. 3. The request made by the learned concerned Court appears to be genuine and, therefore, a further period of 03 month is granted from the date of receipt of copy of this order to ensure disposal of the case within the said period.

4. The concerned Court is directed to make all endevours to conclude the trial within the stipulated time. The Registry is directed to send a copy of this order forthwith to the concerned Court and also to the concerned District Judge. 5. The CRMP accordingly stands disposed of. Sd/- (Sanjay Kumar Jaiswal) Judge $ourabh

Digitally signed by SOURABH PATELSOURABH Date: PATEL 2026.09.03 14:37:57 +0530 1 CGHC010339772026 2026:CGHC:39029 NAFR HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR CRMP No. 2318 of 2026 1 - Sanskar @ Bittu Saluja S/o Sunil Saluja, Aged About 22 Years, R/o Ward No. 4, Fokatpara Tivsaraiya Police Station - Dharsiwan District- Raipur (C.G.). ... Petitioner versus 1 - State Of Chhattisgarh Through- Station House Officer, Police Station- Tilda-Neora, District- Raipur (C.G.). ... Respondent Office Reference Hon'ble Shri Justice Sanjay Kumar Jaiswal Order on Board 03.09.2026 1. The matter is listed for orders on Letter dated 21.08.2026 sent by the Additional Sessions Judge, FTC, District-Raipur (C.G.) requesting for extension of time for disposal of the case. 2. While deciding MCRC No. 1306/2026 on 23.02.2026, this Court had directed the concerned Court to conclude the trial within 06 months. However, the proceedings could not be completed within the stipulated period due to the transfer of the erstwhile 2 Presiding Officer. By this letter, the learned Trial Court has prayed for further period of 03 months for disposal of the case. 3. The request made by the learned concerned Court appears to be genuine and, therefore, a further period of 03 month is granted from the date of receipt of copy of this order to ensure disposal of the case within the said period.

4. The concerned Court is directed to make all endevours to conclude the trial within the stipulated time. The Registry is directed to send a copy of this order forthwith to the concerned Court and also to the concerned District Judge. 5. The CRMP accordingly stands disposed of. Sd/- (Sanjay Kumar Jaiswal) Judge $ourabh