1, 2(1) Where any officer, 3 [soldier, 1 [sailor or airman] actually 4 [serving under the Government] in 5[such] capacity is a party to a suit, and cannot obtain leave of absence for the purpose of prosecuting or defending the suit in person, he may authorise any person to sue or defend in his stead. (2) The authority shall be writing and shall be signed by the officer, 1[ soldier, 3[ sailor] or airman] in the presence of (a) his commanding officer, or the next subordinate officer, if the party is himself the commanding officer, or (h) where the officer, 1[ soldier, 3[ sailor] or airman,] is serving in military, 1[ naval], 2[ or air force] staff employment, the head or other superior officer of the office in which he is employed. Such commanding or other officer shall countersign the authority, which shall be filed in Court. (3) When so filed the contersignature shall be sufficient proof that the authority was duly executed, and that the officer, 1 [soldier 3 , [sailor] or air man by whom it was granted could not obtain leave of absence for the purpose of prosecuting of defending the suit in person. Explanation.In this Order the expression commanding officer means the officer in actual command for the time being of any regiment, corps, 1 [ship], detachment or depot to which the officer, 1 [soldier] 3[ , sailor or airman] belongs. 1. Ins. by Act 35 of 1934, s. 2 and Sch. 2. Ins. by Act 10 of 1927, s. 2 and Sch. 3. Subs. by s. 2, ibid., and the First Sch., for "or soldier" and "or a soldier" 4. Subs. by the A.O. 1937, for "serving the Government". 5. Subs. by Act 35 of 1934, s. 2 and Sch., for "a military or air force".

1, 2(1) Where any officer, 3 [soldier, 1 [sailor or airman] actually 4 [serving under the Government] in 5[such] capacity is a party to a suit, and cannot obtain leave of absence for the purpose of prosecuting or defending the suit in person, he may authorise any person to sue or defend in his stead. (2) The authority shall be writing and shall be signed by the officer, 1[ soldier, 3[ sailor] or airman] in the presence of (a) his commanding officer, or the next subordinate officer, if the party is himself the commanding officer, or (h) where the officer, 1[ soldier, 3[ sailor] or airman,] is serving in military, 1[ naval], 2[ or air force] staff employment, the head or other superior officer of the office in which he is employed. Such commanding or other officer shall countersign the authority, which shall be filed in Court. (3) When so filed the contersignature shall be sufficient proof that the authority was duly executed, and that the officer, 1 [soldier 3 , [sailor] or air man by whom it was granted could not obtain leave of absence for the purpose of prosecuting of defending the suit in person. Explanation.In this Order the expression commanding officer means the officer in actual command for the time being of any regiment, corps, 1 [ship], detachment or depot to which the officer, 1 [soldier] 3[ , sailor or airman] belongs. 1. Ins. by Act 35 of 1934, s. 2 and Sch. 2. Ins. by Act 10 of 1927, s. 2 and Sch. 3. Subs. by s. 2, ibid., and the First Sch., for "or soldier" and "or a soldier" 4. Subs. by the A.O. 1937, for "serving the Government". 5. Subs. by Act 35 of 1934, s. 2 and Sch., for "a military or air force".